Les Bracelets Rouges sont enfin réunis. Ils décident d’organiser une grande fête pour les dix-huit ans de Léo. Jordi, Roc, Toni et Léo se promettent de venir chacun accompagné d’une jeune fille.

C'est un grand jour pour Léo ! Si les résultats de son scanner son bons, il pourra enfin sortir de l'hôpital. En les attendant, il fait des adieux émus à Toni et Benito et accueille une nouvelle ...