Leaving behind its big-box roots, Petco is opening a new kind of retail store where animal-friendly amenities such as dog baths, play yards and treats fit for humans are meant to win over picky pet ...