I went hands-on with a desktop info panel that aims to protect your focus at work—but might make your colleagues hate you.